この作品について
ピアノ演奏&録音 ChaChaMARU
第二次世界大戦の時のドイツ第三帝国で歌われていたパンツァーリート(戦車の歌)を自分の家のピアノで弾いて、それを録音してみました。
素人なので正直うまくないです、期待しないで下さい。
画像はwikiからの転載です。
そして、いつものじゃないマイクで録ってみてます。
1.
Ob's stürmt oder schneit,
たとえ嵐が吹こうとも、吹雪がこようとも
Ob die Sonne uns lacht,
陽が暖かく照らそうとも
Der Tag glühend heiß
灼熱の昼も
Oder eiskalt die Nacht.
凍てつく夜も
Bestaubt sind die Gesichter,
塵まみれの顔でさえも
Doch froh ist unser Sinn,
我らの意思にて喜びとなり、
Ist unser Sinn;
我らの意思にて喜びとなり、
Es braust unser Panzer
戦車はとどろき
Im Sturmwind dahin.
嵐の中を突き進む
(5番まであるけど割愛)